මිනිසා බලු මිතුරා?

තම නිෂ්පාදනයේ සාර්ථකත්වය ගැන උනන්දුවක් දක්වන හොලිවුඩ් චිත්‍රපට නිෂ්පාදකයින් වරක් “හස්ත කර්මාන්තයේ රහස්” වලින් එකකට හඬ නැගුවා. චිත්‍රපටිය මහජනතාවගේ ප්‍රසාදයට ලක් වීමට නම්, දරුවෙකු හෝ ... බල්ලෙකු අනිවාර්යයෙන්ම එහි දැල්විය යුතුය. 

ඡායාරූපයෙහි: චිත්රපටයක බල්ලෙක්

සෑම දෙයක්ම තරමක් ස්වාභාවික බව මට පෙනේ. බල්ලන්, මනුෂ්‍යත්වය මතක තබා ගන්නා තාක් කල්, පැවැත්ම සඳහා වන අරගලයට උදව් කරන අතර අළු එදිනෙදා ජීවිතය සරලව දීප්තිමත් කරයි, අපට සමීපව ස්ථිරව පදිංචි වී සිටී. එක්සත් රාජධානියේ පමණක් බල්ලන් මිලියන 10 ක් ඇත (එය එතරම් විශාල නොවේ).

බ්‍රිතාන්‍යයන් අත්හදා බැලීම් දෙකක් කළා. බල්ලන් සමඟ නොවේ - මිනිසුන් සමඟ, බල්ලන්ගේ සහභාගීත්වයෙන් වුවද. නමුත් අත්හදා බැලීම් තරමක් හාස්‍යජනකයි.

පළමු අත්හදා බැලීමේ සාරය තරුණයාට උද්යානය තුළ ගැහැණු ළමයින් හමුවීමට සිදු විය. සුපුරුදු යෝජනා ක්රමය අනුව: හෙලෝ, මම ඔබට කැමතියි, ඔබට මට දුරකථන අංකයක් ලබා දිය හැකිද? ඔහුට අවශ්‍ය දුරකථන අංකය ලැබුණහොත් මෙහෙයුම සම්පූර්ණ වූ බව සැලකේ.

මුලදී, සාර්ථකත්වය එතරම් ආකර්ෂණීය නොවීය: ගැහැණු ළමයින් දස දෙනෙකුගෙන් එක් අයෙකු පමණක් දුරකථනය බෙදා ගැනීමට එකඟ විය.

ඊට පස්සේ තරුණයාට බල්ලෙක් දුන්නා. ප්රතිඵලය සිත් ඇදගන්නා සුළු විය. හරියටම එකම සරල ක්‍රියාවන් සිදු කරමින්, නමුත් කකුල් හතරේ මිතුරෙකු සමඟ, තරුණයා සෑම තුන්වන ගැහැණු ළමයෙකුගේම දුරකථනය ලබා ගැනීමට සමත් විය.

ඔබට වෙනස සිතාගත හැකිද? 1:10 සහ 1:3.

විද්‍යාඥයෝ එතැනින් නොනැවතී අංක දෙක අත්හදා බැලීම් කළහ.

අහඹු ලෙස පවරන ලද ශිෂ්‍ය කණ්ඩායම් දෙකකට සමාන හැඟීම් ප්‍රකාශ කරන එකම පුද්ගලයින්ගේ ඡායාරූප පෙන්වීය. එක් අවස්ථාවකදී, එය පින්තූරයේ සිටින පුද්ගලයා පමණි. අනෙක - බලු පැටියෙකු සිටින මිනිසෙක්.

සුනඛයන්ගේ ඇසුරේ සිටින පුද්ගලයින් අත්හදා බැලීමේ සහභාගිවන්නන් විසින් ධනාත්මක, විවෘත සහ විශ්වාසදායක ලෙස ඇගයීමට ලක් කිරීමට බොහෝ දුරට ඉඩ තිබේ.

ඒ සියල්ල සම්බන්ධ වන්නේ කුමක් ද? සමහර විට බල්ලන් බව සමග උදව් අපි ඒ වගේ, අපේ හොඳම අනුවාදය බවට පත් විය යුතුද?

මෙම ප්‍රශ්නයට විද්‍යාඥයින්ට තවමත් පිළිතුරු ලැබී නොමැත. නමුත් ඔබ සහ මම, මෙම විශ්වාසවන්ත හා හාස්‍යජනක ජීවීන් නිවසේ තබා ගන්නා අය, පිළිතුර බොහෝ විට දන්නවා ඇත!